Cours de breton pour adultes à Questembert : un troisième niveau, relance du groupe de conversation, des filières scolaires bilingues en développement et une attente de politique linguistique locale
Les cours de breton pour adultes ont repris les mardis soir depuis fin septembre à Questembert, avec l’ouverture d’un troisième niveau cette année.
Il sont organisés par Andon, association œuvrant pour la culture bretonne, les langues bretonne et gallèse en pays de Questembert. Les cours continuants 1 et 2 sont assurés par Lena Kerneur, ils ont lieu respectivement à 18h30 puis 20h. Les cours débutants démarrent mardi 3 novembre à 18h30. Ces cours ont lieu dans les salles municipales de l’Hôtel Belmont. Il reste quelques places !
Malgré cette période complexe, les cours compteront près d’une vingtaine de personnes en tout.
Les cours s’appuient sur la méthode Oulpan qui vise à permettre de parler breton rapidement tout en ayant des bases du breton écrit. Les apprenants motivés peuvent attester de leur niveau en passant le DCL, diplôme officiel de maîtrise d’une langue. Ils peuvent aussi s’ils le souhaitent compléter par des mini stages l’été notamment ou par des formations longues de 6 mois (Vannes ou Rennes).
Les apprenants viennent pour diverses motivations : renouer avec une langue familiale, mieux connaître une facette de la Bretagne, suivre leurs enfants scolarisés dans l’une des filières français-breton, faire revivre le breton dans notre secteur, découvrir des langues, travailler en breton avec les enfants…
Andon va relancer prochainement des séances de conversation en breton chaque mois pour ceux ayant des bases ou qui veulent le partager.
Depuis septembre, malgré la triste fermeture de l’école Diwan après 20 ans de fonctionnement, le breton est présent dans les 2 écoles de Questembert (Notre Dame depuis 2016 et Beausoleil depuis 2019, soit 107 élèves en bilingue). Avec la quinzaine de collégiens et lycéens Diwan (qui vont à Vannes et Carhaix), les étudiants, les apprenants adultes, les écoliers… ce sont plus de 150 questembertois qui apprennent du breton ou en breton.
L’enquête socio linguistique commandée par le conseil régional en 2018 a montré l’attente des bretons envers une présence plus importante des langues de Bretagne (73% plus de breton à l’école, 55% plus d’émissions en breton à la radio et à la télévision, 32% favorables au gallo dans les écoles,…).
Pour Andon comme d’autres acteurs culturels du Collectif « Langues de Bretagne et culture bretonne en pays de Questembert », nous faisons des propositions à la communauté de communes et aux municipalités du pays de Questembert qui peuvent intégrer ces dimensions linguistiques et culturelles dans les domaines enfance jeunesse, culture, signalétique,…
Renseignement : Thierry Jolivet (vice président de l’association Andon) : 06 24 93 61 34 / 02 97 45 77 29
(le président, Jérémy Robin).